A brilliant yet awkward nine-year-old Sheldon Cooper lands in high school where his smarts leave everyone stumped in this “The Big Bang Theory” spinoff.