Maddie tries to put her past as a marital con artist behind her while her former victims discover the joy — and danger — of a career as swindlers.